Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

медицинская комиссия МОК

  • 1 медицинская комиссия МОК

    1. IOC medical commission
    2. IOC MC

     

    медицинская комиссия МОК
    Медицинская комиссия была создана в 1967 году для борьбы с обострившейся проблемой допинга в спортивном мире. Первоначальная цель учреждения структуры допинг-контроля была быстро расширена, охватив три следующих фундаментальных принципа:
    • защита здоровья спортсменов;
    • соблюдение медицинской и спортивной этики;
    • равенство всех соревнующихся спортсменов.
    Во время Олимпийских игр члены медицинской комиссии МОК осуществляют наблюдение, оценку и предоставление медицинского обслуживания, а также выполнение функций допинг-контроля.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    EN

    IOC medical commission (IOC MC)
    Medical commission was created in 1967 in order to deal with the increasing problem of doping in the world of sports. The initial goal of putting in place a doping control structure was rapidly widened to encompass the following three fundamental principles:
    • protection of the health of athletes
    • respect for both medical and sport ethics
    • equality for all competing athletes.the Olympic Games, members of the IOC medical commission observe, assess, and support the medical services and doping control functions.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > медицинская комиссия МОК

  • 2 IOC MC

    1. медицинская комиссия МОК

     

    медицинская комиссия МОК
    Медицинская комиссия была создана в 1967 году для борьбы с обострившейся проблемой допинга в спортивном мире. Первоначальная цель учреждения структуры допинг-контроля была быстро расширена, охватив три следующих фундаментальных принципа:
    • защита здоровья спортсменов;
    • соблюдение медицинской и спортивной этики;
    • равенство всех соревнующихся спортсменов.
    Во время Олимпийских игр члены медицинской комиссии МОК осуществляют наблюдение, оценку и предоставление медицинского обслуживания, а также выполнение функций допинг-контроля.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    EN

    IOC medical commission (IOC MC)
    Medical commission was created in 1967 in order to deal with the increasing problem of doping in the world of sports. The initial goal of putting in place a doping control structure was rapidly widened to encompass the following three fundamental principles:
    • protection of the health of athletes
    • respect for both medical and sport ethics
    • equality for all competing athletes.the Olympic Games, members of the IOC medical commission observe, assess, and support the medical services and doping control functions.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > IOC MC

  • 3 IOC medical commission

    1. медицинская комиссия МОК

     

    медицинская комиссия МОК
    Медицинская комиссия была создана в 1967 году для борьбы с обострившейся проблемой допинга в спортивном мире. Первоначальная цель учреждения структуры допинг-контроля была быстро расширена, охватив три следующих фундаментальных принципа:
    • защита здоровья спортсменов;
    • соблюдение медицинской и спортивной этики;
    • равенство всех соревнующихся спортсменов.
    Во время Олимпийских игр члены медицинской комиссии МОК осуществляют наблюдение, оценку и предоставление медицинского обслуживания, а также выполнение функций допинг-контроля.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    EN

    IOC medical commission (IOC MC)
    Medical commission was created in 1967 in order to deal with the increasing problem of doping in the world of sports. The initial goal of putting in place a doping control structure was rapidly widened to encompass the following three fundamental principles:
    • protection of the health of athletes
    • respect for both medical and sport ethics
    • equality for all competing athletes.the Olympic Games, members of the IOC medical commission observe, assess, and support the medical services and doping control functions.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > IOC medical commission

См. также в других словарях:

  • медицинская комиссия МОК — Медицинская комиссия была создана в 1967 году для борьбы с обострившейся проблемой допинга в спортивном мире. Первоначальная цель учреждения структуры допинг контроля была быстро расширена, охватив три следующих фундаментальных принципа: •… …   Справочник технического переводчика

  • Медицинская комиссия МОК — Medicinos komisija statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Mišri nuolatinė TOK komisija, nagrinėjanti medicinines olimpinių žaidynių problemas. atitikmenys: angl. Medical Commission of IOC vok. Medizinische Kommission des IOK, f rus …   Sporto terminų žodynas

  • Допинг — Допинг (англ. doping, от англ. dope  давать наркотики) термин имеет употребление в спорте не только по отношению к наркотическим веществам, но к любым веществам природного или синтетического происхождения, позволяющих в… …   Википедия

  • Гулиев, Зафар Сафар оглы — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Гулиев. Спортивные награды …   Википедия

  • Medical Commission of IOC — Medicinos komisija statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Mišri nuolatinė TOK komisija, nagrinėjanti medicinines olimpinių žaidynių problemas. atitikmenys: angl. Medical Commission of IOC vok. Medizinische Kommission des IOK, f rus …   Sporto terminų žodynas

  • Medicinos komisija — statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Mišri nuolatinė TOK komisija, nagrinėjanti medicinines olimpinių žaidynių problemas. atitikmenys: angl. Medical Commission of IOC vok. Medizinische Kommission des IOK, f rus. Медицинская… …   Sporto terminų žodynas

  • Medizinische Kommission des IOK — Medicinos komisija statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Mišri nuolatinė TOK komisija, nagrinėjanti medicinines olimpinių žaidynių problemas. atitikmenys: angl. Medical Commission of IOC vok. Medizinische Kommission des IOK, f rus …   Sporto terminų žodynas

  • Международная шахматная федерация — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей …   Википедия

  • Национальный олимпийский комитет Республики Беларусь — самостоятельное, независимое общественное объединение, статус и роль которого определяются Олимпийской хартией и Законом Республики Беларусь «О физической культуре и спорте»[1]. Основан в 1991 году. Содержание 1 История 2 Структура НОК …   Википедия

  • НОК Белоруссии — Национальный олимпийский комитет Республики Беларусь самостоятельное, независимое общественное объединение, статус и роль которого определяются Олимпийской хартией и Законом Республики Беларусь «О физической культуре и спорте»[1]. Основан в 1991… …   Википедия

  • НОК РБ — Национальный олимпийский комитет Республики Беларусь самостоятельное, независимое общественное объединение, статус и роль которого определяются Олимпийской хартией и Законом Республики Беларусь «О физической культуре и спорте»[1]. Основан в 1991… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»